RSS

Schlagwort-Archive: Tschechien

Ostern – Bunte Traditionen in der Lausitz

Ostern in der Lausitz

Ostern in der Lausitz

In manchen Oberlausitzer Gärten, da gehört das Zittauer Gebirge dazu, hängen Sie schon an den Bäum(ch)en – die Ostereier. Dank sorbischer, schlesischer und böhmischer Einflüsse herrscht in und um die Lausitz eine Vielfalt in Sachen Osterei. So sind neben den Osterreitern zu Ostern wieder einige Bräuche zu entdecken, die einen Besuch in die Lausitz umso mehr interessanter machen.

Je nach Region werden die Ostereier unterschiedlich gefärbt, bemalt, bekratzt oder mit Wollresten, Federn und Körnern verziert.

DIE OBERLAUSITZER FÄRBEN

Seit Jahrhunderten färbt man in der Oberlausitz die Eier bunt. Die weißen Eier werden mit färbenden Lebensmitteln gekocht. Wie z.B. mit Spinat, Rote Rübe, Zwiebelschalen, Brennesseln, getrockneten Heidelbeeren oder Gelbwurz. Die bunten Eierschalen gelten als Sinnbild der Fruchtbarkeit, auch wenn der Brauch eher heidnischen als christlichen Ursprungs ist. Am Ostersonntag werden mit dem Eierjokel in Bautzen die bunten Ostereier die Berge hinunter gerollt.

DIE SORBEN KRATZEN

Geduld, Übung und eine ruhige Hand braucht, wer Ostereier mit sorbischer Kratztechnik verzieren möchte. Vor dem Kratzen wird das Ei kräftig wie bei den Oberlausitzern kräftig gefärbt. Mit einem spitzen Messer z.B. werden danach Ornamente auf das Ei gekratzt, so dass die weiße Schale wieder zum Vorschein kommt. Die Sorben verzieren Ihre Ostereier aber auch noch mit anderen Techniken. Wie das Ätzen, dass Reservieren mit farblosem Wachs und das Bossieren. Hierbei wird farbiges Wachs auf die Ostereier getupft

DIE TSCHECHEN BATIKEN

Das Batiken ist die bekannteste Verziertechnik in Tschechien. Mit einem Holzstift oder einer Stecknadel wird mit Wachs das Ei bemalt / verziert und danach gefärbt und kann mehrfach mit unterschiedlichen Farben wiederholt werden. In Nordböhmen verziert man die Ostereier mit Glasperlen oder sie werden mit einem Drahtnetz umhäkelt. Die Ostereier werden nicht wie bei uns gesucht, sondern die Jungen und Männer peitschen die Mädchen und Frauen am Ostermontag aus. Durch die Schläge soll die Frau neue Lebenskraft erhalten und sie bedankt sich dafür mit einem verzierten Osterei.

DIE POLEN WACHSEN

Bereits seit dem 10. Jahrhundert werden bis heute die Ostereier mit Wachs verziert. Sie werden in warmes Bienenwachs getaucht und verziert Sie nach dem Erkalten durch abkratzen des Wachses mit einem spitzen Gegenstand. Das Ei wird danach in einer Farblösung gefärbt und das überflüssige Wachs mit heißem Wasser entfernt. Zum Vorschein kommen die farbigen Ornamente auf dem Ei. Die Ostereier, die heute noch mit Ornamenten der damaligen deutschen Bevölkerung verziert werden, färbt man in den Umgebindefarben Dunkelblau, Schwarz und Weiß.

Wenn wir Sie neugierig gemacht haben, die Traditionen zu Ostern im Dreiländereck Polen, Tschechien & Deutschland zu erleben, freuen wir uns auf Ihren Besuch im Töpferpark im Zittauer Gebirge. Ein entsprechendes Angebot finden Sie auf unserer Website.

Quelle: Sächsische Zeitung

oster-link
Advertisements
 

Schlagwörter: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Der Osten boomt!

Laut der aktuellen Ausgabe des Triathlon-Magazins “TRITIME” boomt der Osten, was die Sportveranstaltungen angeht. Und das hört man gern.

In der aktuellen Ausgabe werden drei sächsische Regionen vorgestellt, in denen dieses Jahr wieder hochkarätige Sportveranstaltungen stattfinden. So wird der „Naturpark Zittauer Gebirge – Das Outdoor Land“ vorgestellt, als auch auf dass unweit vom TÖPFERPARK statt findende spektakulärste Cross-Triathlon-Event-Deutschlands der O-See Challenge verwiesen.

Viel Spaß beim lesen – Ihr Gregor Illguth

 

artikel-lesen

 

Schlagwörter: , , , , , , , , , , , , ,

Aktuelle Schneehöhen – Zittauer Gebirge

Es schneit und schneit und der Wintersport kommt dieses Jahr richtig in Schwung.  Damit Sie wissen wo man im Zittauer Gebirge am tiefsten im Schnee versinken kann – hier die aktuellen Schneehöhen:

Schneehöhen nach Orten

  • Jonsdorf 35 – 50 cm Pulverschnee
  • Lückendorf 50 cm Pulverschnee
  • Oybin – Hain 50 cm Pulverschnee
  • Waltersdorf 25 – 50 cm / Kamm 65 cm Pulverschnee

Alpinski nach Orten

  • Lauschehang – Länge 500 m – 50 cm – mit Lift
  • Rübezahlbaude – Länge 100 m – 50 cm – mit Lift
  • Neue Sorge „Eisgasse“ – Länge 200 m – 40 cm – mit Lift
  • Johannisstein – Länge 200 m – 50 cm – mit Lift
  • Sommerberg – Länge 300 m – 50 cm – ohne Lift
  • Jonsberg – Länge 250 m – 45 cm – mit Lift

Langlaufski – Skiwanderung

  • Von Waltersdorf Weberberg nach Lückendorf – 19 km – frisch gespurt – Schneehöhe 45 cm

Rodeln nach Orten

  • Lauschehang – Länge 250 m – 50 cm
  • Butterberg – Länge 200 m – 40 cm 
  • Almankawiese- Länge 150 m – 40 cm
  • Johannisstein – Länge 200 m – 50 cm 
  • Hochwald – Länge 400 m – 50 cm
  • Hoppehang – Länge 150 m – 40 cm
  • Burmeisterhang- Länge 200 m – 50 cm
  • Jonsberg – Länge 250 m – 45 cm
  • Buchberg – Länge 250 m – 45 cm
  • Lauscheweg – Länge 1200 m – 45 cm

Und wer sich zur Ski – WM nach Liberec (CZ – Reichenberg) aufmachen möchte, kann sich auf über einen Meter Schnee freuen. Wir hoffen nur, dass die Ski – WM nicht im Schneechaos versinkt. Denn es schneit seit 8 Tagen fast ununterbrochen.

Ihr Gregor Illguth

 

Schlagwörter: , , , , , , , , , , ,

 
%d Bloggern gefällt das: